Keine exakte Übersetzung gefunden für برامج علميه

Frage & Antwort
Textübersetzung
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch برامج علميه

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • También se habían iniciado programas científicos.
    هذا وقد استُهلت أيضا برامج علمية.
  • Se elaboraron programas de ciencia aplicada para el aprovechamiento de los datos de teleobservación enviados por esos satélites.
    واستحدثت برامج علمية تطبيقية لاستخدام بيانات الاستشعار عن بعد الواردة من الساتلين.
  • Programas internacionales de cooperación científica pertinentes en curso
    باء - برامج التعاون العلمي الدولي الراهنـة ذات الصلة
  • La ciencia forense D-MORT no discrimina la práctica...
    برامج تدريب علم الطب الشرعي لفريق التشريح العلمي لا تميّز
  • Haciendo repetido hincapié en la necesidad de fortalecer los programas de ciencia y tecnología de las entidades pertinentes del sistema de las Naciones Unidas,
    ”وإذ تؤكد من جديد الحاجة إلى تعزيز برامج العلم والتكنولوجيا للكيانات ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة،
  • Haciendo repetido hincapié en la necesidad de fortalecer los programas de ciencia y tecnología de las entidades pertinentes del sistema de las Naciones Unidas,
    وإذ تؤكد من جديد الحاجة إلى تعزيز برامج العلم والتكنولوجيا للكيانات ذات الصلة في منظومة الأمم المتحدة،
  • Este programa comprenderá la realización conjunta por China y Ucrania de proyectos de larga duración para el desarrollo de la tecnología y cohetes espaciales y la ejecución de programas científicos, en particular el programa de investigación de la Luna.
    وسيشتمل برنامج التعاون على التنفيذ المشترك بين أوكرانيا والصين لمشاريع طويلة الأجل لتطوير تكنولوجيا صواريخ الفضاء وتنفيذ البرامج العلمية، ولا سيما برنامج أبحاث القمر.
  • Los Estados que tienen acceso a las últimas tecnologías de exploración y toma de muestras de respiraderos han llevado a cabo programas científicos relativos a las comunidades que allí viven.
    فالبرامج العلمية بشأن الكائنات التي تعيش في المنافس المائية أجرتها الدول التي تستطيع الحصول على آخر تكنولوجيات استكشاف الفتحات الحرارية واستخراج عينات منها.
  • El fondo apoyará la participación de científicos y personal técnico calificado procedente de los países en desarrollo en los programas de investigación científica en el ámbito marino.
    وسيدعم هذا الصندوق مشاركة العلماء والفنيين المؤهلين من البلدان النامية في برامج البحوث العلمية البحرية.
  • La infraestructura de la OMM para apoyar esa iniciativa proviene de sus programas científicos y técnicos y su red de centros meteorológicos regionales especializados y servicios nacionales meteorológicos e hidrológicos.
    أما البنية التحتية التي تملكها المنظمة لدعم هذه المبادرة، فهي تأتي من برامجها العلمية والتقنية ومن شبكتها من المراكز الإقليمية للرصد الجوي المتخصص ومراكز الأرصاد الجوية العالمية ودوائر الخدمات الوطنية الخاصة بالأرصاد الجوية والأرصاد الهيدرولوجية.